الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
OrientUP — Campo de Cartagena

شركات العمل المؤقت ووكالات التوظيف

حدد من يشغلك ومن ينظم العمل والقناة التي تستخدمها.

6 دقائق للقراءة · تمت مراجعة المصادر في

ما ينبغي فهمه

  1. الوكالة ليست بالضرورة صاحب عملك.
  2. لوكالة العمل المؤقت والشركة المستفيدة التزامات.
  3. العمل عبر وكالة مؤقتة لا يلغي ضمانات الأجر والسلامة.

إرشاد عام للعمل بأجر في إسبانيا. الاتفاقية وعلاقة العمل والظروف قد تغيّر الإجابة. استشر جهة مختصة للنزاعات أو المهل المحددة.

من يفعل ماذا عند وجود وسيط

قد تختلف الجهة التي تنشر العرض عن التي توقّع العقد وعن مكان العمل. قبل إرسال الوثائق، حدّد دور كل جهة وتحقق من القناة الرسمية.

وكالة توظيف

تتوسط لإيجاد عمل. تحقق ممن يوظفك في النهاية؛ خدمات الوساطة يجب أن تكون مجانية للعامل.

وكالة عمل مؤقت

توظفك وتتحمل التزامات الأجر والضمان الاجتماعي. لا يجوز أن تحمّلك تكاليف الاختيار أو التدريب أو التعاقد.

الشركة المستفيدة

توجّه العمل أثناء الإلحاق وتتحمل مسؤولية حماية الصحة والسلامة في مركز العمل.

دوران مختلفان

تربط وكالة التوظيف المرشحين بالشركات. وقد تشغلك شركة عمل مؤقت ETT للعمل مؤقتاً لدى شركة مستفيدة ضمن الإطار القانوني. تحقق من المشغل المذكور في وثائقك.

قبل البدء

اسأل عن العقد والشركة المستفيدة والمهام والمكان والساعات والأجر والاتفاقية. للشروط الأساسية أثناء الإلحاق ضمانات مساواة قانونية. التشغيل عبر ETT لا يلغي التكوين والوقاية.

عند حدوث مشكلة

احتفظ بالعقد ورسائل الالتحاق والسجلات والكشوف. أبلغ عبر قناة تترك إثباتاً واسأل عن مسؤولية كل شركة.

شاهد حالة مشروحة

تصدر وكالة مؤقتة كشف الراتب، لكن حادث آلة يقع في الشركة التي يُؤدى فيها العمل.

كيف تفسّرها

لا تكفي عبارة «هذا شأن الشركة الأخرى». الالتزامات موزعة وقد توجد مسؤوليات مشتركة.

خطوة تالية مفيدة

بلّغ عبر قنوات الوقاية في المركز وإلى الوكالة، دون تعريض نفسك للخطر لجمع الأدلة.

قائمة تحضيري

تبقى بياناتك في هذا المتصفح ولا تحتاج إلى حساب. على جهاز مشترك، احتفظ بنسختك واحذف بياناتك عند الانتهاء. لا تُدرج وثائق الهوية أو معلومات خاصة بأشخاص آخرين.

المصادر الرسمية

Ley 14/1994 de empresas de trabajo temporalBOEقانون التوظيف: الوساطة ووكالات التوظيفBOE

لاستكمال هذا الدليل

القائمة الرئيسية